Summary

Project website www.boost.org
Instructions for translators

Please translate the Boost.Json documentation. Maintain technical accuracy and follow exact formatting conventions.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:CppDigest/json.git
Repository branch local-zh_Hans
Last remote commit Add create-tag workflow 3c31db2
Boost-Translation-CI-Bot authored 06/05/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) 60dc53f
User avatar admin authored 05/27/2026
Weblate repository https://boost-weblate.cloud/git/boost-json-documentation-zh_Hans/doc-library-detail-adoc/
File mask doc/pages/conversion/nothrow_*.adoc
Monolingual base language file doc/pages/conversion/nothrow.adoc
Translation file Download doc/pages/conversion/nothrow_zh_Hans.adoc
Last change May 28, 2026, 5:29 p.m.
Last change made by Background commit
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
07/11/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8 262 1,825
Translated 100% 8 100% 262 100% 1,825
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 87% 7 95% 250 94% 1,733
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 18 changes 0 changes 0 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

262
Hosted words
8
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 05/28/2026
User avatar admin

File uploaded
Processed 8 strings from the uploaded files (skipped: 3, not found: 0, updated: 5).
File upload mode: Add as translation 05/27/2026
User avatar admin

File uploaded
Processed 8 strings from the uploaded files (skipped: 3, not found: 0, updated: 5).
File upload mode: Add as translation 05/27/2026
User avatar admin

Translation uploaded
The opposite is also true: if there's a `tag_invoke` overload intended for <<ref_try_value_to>>, but not for <<ref_value_to>>, then calling <<ref_value_to>> will invoke the non-throwing overload, then construct a {ref_system_error} from the {ref_error_code} and throw it. Due to these fallbacks, it is recommended that users provide the overload from this section, rather then the other one, if they ever intend to use <<ref_try_value_to>>.
该重载使我们能够将 `ip_address` 与 <<ref_try_value_to>> 一起使用。反之亦然：如果存在适用于&lt;<ref_try_value_to>&gt; 的 tag_invoke 重载，但没有适用于 &lt;<ref_value_to>&gt; 的重载，那么调用 &lt;<ref_value_to>&gt; 时会转而调用不抛异常的重载，随后根据返回的 {ref_error_code} 构造一个 {ref_system_error} 并抛出。由于存在上述回退机制，建议用户在计划使用 &lt;<ref_try_value_to>&gt; 时，优先提供本节所述的不抛异常重载，而非抛异常的重载。</ref_try_value_to></ref_value_to></ref_value_to></ref_try_value_to>
05/27/2026
User avatar admin

Translation uploaded
If <<ref_try_value_to>> is used with a type, for which there's no `tag_invoke` overload of the form described in this section, but there is one of the form intended for <<ref_value_to>>, then the library still tries to perform the conversion. It uses the throwing overload, and attempts to convert any thrown exception into an {ref_error_code}. Note, though, that such approach will likely be slower then a dedicated overload.
对于 <<custom_conversions>> 如果将 &lt;<ref_try_value_to>&gt; 与某种类型搭配使用，而该类型不存在本节中所描述的 `ip_address` 类，该重载可能如下所示：这种形式的 `tag_invoke` 重载函数，但存在用于 &lt;<ref_value_to>&gt; 形式的那种重载函数，那么库仍会尝试进行转换。它会使用抛出异常的重载函数，并尝试将任何抛出的异常转换为 {ref_error_code}。不过需要注意的是，这种方式可能比专门的重载函数要慢一些。</ref_value_to></ref_try_value_to>
05/27/2026
User avatar admin

Translation uploaded
The overload lets us use `ip_address` with <<ref_try_value_to>>.
```该重载使我们能够将 `ip_address` 与 &lt;<ref_try_value_to>&gt; 一起使用。</ref_try_value_to>
05/27/2026
User avatar admin

Translation uploaded
For the class `ip_address` from the section <<custom_conversions>> this overload may look like this:
result_for<T, value>::type tag_invoke( const try_value_to_tag< T >&, const value& );对于 &lt;<custom_conversions>&gt; 节中所述的 `ip_address` 类，该重载可能如下所示：</custom_conversions>
05/27/2026
User avatar admin

Translation uploaded
``` result_for<T, value>::type tag_invoke( const try_value_to_tag< T >&, const value& ); ```
``` result_for<t, value="">::type tag_invoke( const try_value_to_tag&lt; T &gt;&amp;, const value&amp; ); ```</t,>
05/27/2026
User avatar None

Resource updated
The “doc/pages/conversion/nothrow_zh_Hans.adoc” file was changed. 05/25/2026
User avatar admin

Resource updated
File “doc/pages/conversion/nothrow_zh_Hans.adoc” was added. 05/25/2026
Browse all translation changes