Boost Unordered Documentation/Copyright — Chinese (Simplified Han script) @ Weblate

Translation status

12	Strings	100%	Browse Translate
66	Words	100%
530	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
12 66 530		All strings	Browse Translate Zen
12 66 530		Translated strings	Browse Translate Zen

Summary

Project website	www.boost.org
Instructions for translators	Please translate the Boost.Unordered documentation. Maintain technical accuracy and follow AsciiDoc formatting conventions.
Project maintainers1	user01
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`git@github.com:Giggly19890103/unordered.git`
Repository branch	develop
Last commit in Weblate	Added translation using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) `9454433` user01 authored 7 hours ago
Weblate repository	`https://boost-weblate.cloud/git/boost-unordered-documentation/nav/`
File mask	`doc/modules/ROOT/pages/copyright_*.adoc`
Monolingual base language file	`doc/modules/ROOT/pages/copyright.adoc`
Translation file	Download `doc/modules/ROOT/pages/copyright_zh_Hans.adoc`
Last change	Nov. 4, 2025, 3:28 a.m.
Last change made by	Background commit
Language	Chinese (Simplified Han script)
Language code	zh_Hans
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	1,286,444,445
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

22 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		12		66		530
Translated	100%	12	100%	66	100%	530
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+8%

Translated

—

+100%

Contributors

—

weblate:commit Changes committed Boost Unordered Documentation Copyright Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 22 hours ago
user01 Translation completed Boost Unordered Documentation Copyright Chinese (Simplified Han script)	Translation completed 22 hours ago
user01 Translation changed Boost Unordered Documentation Copyright Chinese (Simplified Han script)	English Copyright and License Chinese (Simplified Han script) 0 characters editedCurrent translationState: Translated 版权与许可协议 22 hours ago
user01 Translation changed Boost Unordered Documentation Copyright Chinese (Simplified Han script)	English Last updated 2025-10-31 21:31:27 UTC Chinese (Simplified Han script) 5 characters editedCurrent translationState: Translated 最后更新于2025~~-10-~~年 10月 31日 21:31:27 UTC 22 hours ago
user01 Translation changed Boost Unordered Documentation Copyright Chinese (Simplified Han script)	English Distributed under the Boost Software License, Version 1.0. (See accompanying file LICENSE_1_0.txt or copy at <a href="http://www.boost.org/LICENSE_1_0.txt" class="bare">http://www.boost.org/LICENSE_1_0.txt</a>) Chinese (Simplified Han script) 16 characters editedCurrent translationState: Translated 根据Boost软件许可证1.0版分发。（~~请参阅随附的~~详见随附文件 LICENSE_1_0.txt~~文件或复制自~~ 或访问<a href="http://www.boost.org/LICENSE_1_0.txt" class="bare">http://www.boost.org/LICENSE_1_0.txt</a>获取副本。） 22 hours ago
user01 Translation changed Boost Unordered Documentation Copyright Chinese (Simplified Han script)	English Copyright © 2024 Braden Ganetsky Chinese (Simplified Han script) 18 characters editedCurrent translationState: Translated 版权所有 © 2024 布雷登·加涅茨基 (Braden Ganetsky) 22 hours ago
user01 Translation changed Boost Unordered Documentation Copyright Chinese (Simplified Han script)	English Copyright © 2022-2023 Peter Dimov Chinese (Simplified Han script) 14 characters editedCurrent translationState: Translated 版权所有 © 2022-2023 彼得·迪莫夫 (Peter Dimov) 22 hours ago
user01 Translation changed Boost Unordered Documentation Copyright Chinese (Simplified Han script)	English Copyright © 2022-2025 Joaquín M López Muñoz Chinese (Simplified Han script) 23 characters editedCurrent translationState: Translated 版权所有 © 2022-2025 华金·M·洛佩斯·穆尼奥斯(Joaquín M López Muñoz) 22 hours ago
user01 Translation changed Boost Unordered Documentation Copyright Chinese (Simplified Han script)	English Copyright © 2022-2025 Christian Mazakas Chinese (Simplified Han script) 20 characters editedCurrent translationState: Translated 版权所有 © 2022-2025 克里斯蒂安·马扎卡斯 (Christian Mazakas) 22 hours ago
user01 Translation changed Boost Unordered Documentation Copyright Chinese (Simplified Han script)	English Copyright © 2005-2008 Daniel James Chinese (Simplified Han script) 14 characters editedCurrent translationState: Translated 版权所有 © 2005-2008 丹尼尔·詹姆斯(Daniel James) 22 hours ago

Browse all translation changes

Quick downloads

12	File in original format as translated in the repository	AsciiDoc file
12	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation status

Strings status

Summary

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search