Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 16
Chinese (Simplified Han script) 100% 226
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.boost.org
Instructions for translators

Please translate the Boost.Unordered documentation. Maintain technical accuracy and follow exact formatting conventions.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:CppDigest/unordered.git
Repository branch local-zh_Hans
Last remote commit Add create-tag workflow 9156679
Boost-Translation-CI-Bot authored 06/05/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) 800b876
User avatar zmy2001 authored 05/28/2026
Weblate repository https://boost-weblate.cloud/git/boost-unordered-documentation-zh_Hans/doc-modules-root-nav-adoc/
File mask doc/modules/ROOT/pages/reference/concurrent_flat_map_*.adoc
Monolingual base language file doc/modules/ROOT/pages/reference/concurrent_flat_map.adoc
07/19/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 920 13,104 101,822
Source 460 6,552 50,911
Translated 100% 920 100% 13,104 100% 101,822
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 50% 460 50% 6,552 50% 50,911
Failing checks 26% 242 31% 4,101 31% 31,946
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,349 changes 0 changes 0 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

13,104
Hosted words
920
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
0
Components
2
Languages
2
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 05/28/2026
User avatar zmy2001

Translation changed
Requires:;; `hasher` and `key_equal` need to be https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/DefaultConstructible[DefaultConstructible^].
要求：`hasher` 和 `key_equal 必须` 需满足 https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/DefaultConstructible[可默认可构造]^] 要求。
:688
05/28/2026
User avatar zmy2001

Translation changed
Requires:;; `hasher` and `key_equal` need to be https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/DefaultConstructible[DefaultConstructible^].
要求：`hasher` 和 `key_equal 必须` 需满足 https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/DefaultConstructible[可默认可构造]^] 要求。
:675
05/28/2026
User avatar zmy2001

Translation changed
Throws:;; Nothing unless `key_equal` or `hasher` throw on swapping. Concurrency:;; Blocking on `*this` and `other`.
异常：除非`key_equal`或`hasher`在交换时抛出异常，否则不抛出任何异常。
并发：会阻塞当前对象`*this`和参数对象`other`。
05/28/2026
User avatar zmy2001

Translation changed
Requires:;; `std::remove_const<key_type>::type` and `std::remove_const<mapped_type>::type` are serializable (XML serializable), and they do support Boost.Serialization `save_construct_data`/`load_construct_data` protocol (automatically suported by https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/DefaultConstructible[DefaultConstructible^] types). Concurrency:;; Blocking on `x`.
要求;; ：`std::remove++_++const++&lt;++key++_++type++&gt;++::type` 和 `std::remove++_++const++&lt;++mapped++_++type++&gt;++_const<key_type>::type` 和 `std::remove_const<mapped_type>::type` 必须满足是可序列化要求（的（支持 XML 可序列化），且需要并且它们支持 Boost.Serialization 的 `save++_++_construct++_++_data` / `load++_++_construct++_++_data` 协议（该协议自动支持 https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/DefaultConstructible[可默认构造^] 要求类型自动支持该协议）。 并发性;; ：阻塞于 `x` 。</mapped_type></key_type>
05/28/2026
User avatar zmy2001

Translation changed
Requires:;; `value_type` is https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/MoveInsertable[MoveInsertable^]. Returns:;; `true` if an insert took place. + Concurrency:;; Blocking on rehashing of `*this`. Notes:;; Invalidates pointers and references to elements if a rehashing is issued. + + In a call of the form `insert_and_[c]visit(obj, f1, f2)`, the overloads accepting a `value_type&&` argument participate in overload resolution only if `std::remove_reference<decltype(obj)>::type` is `value_type`.
要求：`value_type` 需满足 https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/MoveInsertable[可移动插入^] 要求。
返回值：插入成功：若执行了插入则返回 `true`。
并发：对当前对象*this进行重哈希时阻塞。
说明：若执行重哈希操作，将使在 `*this` 的 rehash 操作上阻塞。注意：如果执行了 rehash，则指向元素的指针和引用会失效。
在调用+ +在形式为 `insert_and_[c]visit(obj, f1, f2)时，仅当` 的调用中，接受 `value_type&amp;&amp;` 参数的重载仅当 `std::remove_reference<decltype(obj)>::type为` 为 `value_type时，接收value_type&amp;&amp;参数的重载版本` 时才参与重载决议。</decltype(obj)>
05/28/2026
User avatar zmy2001

Translation changed
Requires:;; `value_type` is https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/CopyInsertable[CopyInsertable^]. Returns:;; `true` if an insert took place. + Concurrency:;; Blocking on rehashing of `*this`. Notes:;; Invalidates pointers and references to elements if a rehashing is issued. + + In a call of the form `insert_and_[c]visit(obj, f1, f2)`, the overloads accepting a `const value_type&` argument participate in overload resolution only if `std::remove_cv<std::remove_reference<decltype(obj)>::type>::type` is `value_type`.
要求：`value_type` 需满足 https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/CopyInsertable[可复制插入^] 要求。
返回值：插入成功：若执行了插入则返回 `true`。
并发：对当前对象*this进行重哈希时阻塞。
说明：若执行重哈希操作，将使在 `*this` 的 rehash 操作上阻塞。注意：如果执行了 rehash，则指向元素的指针和引用会失效。
在调用+ +在形式为 `insert_and_[c]visit(obj, f1, f2)时，仅当` 的调用中，接受 `const value_type&amp;` 参数的重载仅当 `std::remove_cv<std::remove_reference<decltype(obj)>::type&gt;::type为` 为 `value_type时，接收const value_type&amp;参数的重载版本` 时才参与重载决议。</std::remove_reference<decltype(obj)>
05/28/2026
User avatar zmy2001

Translation changed
Requires:;; `value_type` is constructible from `args`. Returns:;; `true` if an insert took place. Concurrency:;; Blocking on rehashing of `*this`. Notes:;; Invalidates pointers and references to elements if a rehashing is issued. + + The interface is exposition only, as C++ does not allow to declare parameters `f1` and `f2` after a variadic parameter pack.
要求：`value_type` 可由参数从 `args` 构造。
返回值：插入成功：若执行了插入则返回 `true`。
并发：对当前对象*this进行重哈希时阻塞。
说明：若执行重哈希操作，将使在 `*this` 的 rehash 操作上阻塞。注意：如果执行了 rehash，则指向元素的指针和引用会失效。
+ +该接口仅为展示说明性用途，因为 C++ 不允许在可变参参数包之后声明f1和f2参数参数 `f1` 和 `f2`。
05/28/2026
User avatar zmy2001

Translation changed
Requires:;; `value_type` is https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/CopyInsertable[CopyInsertable^]. Returns:;; `true` if an insert took place. + Concurrency:;; Blocking on rehashing of `*this`. Notes:;; Invalidates pointers and references to elements if a rehashing is issued. + + In a call of the form `insert_or_[c]visit(obj, f)`, the overloads accepting a `const value_type&` argument participate in overload resolution only if `std::remove_cv<std::remove_reference<decltype(obj)>::type>::type` is `value_type`.
要求：`value_type 满足` 需满足 https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/CopyInsertable[可复制插入^] 要求。
返回值：成功插入元素时：若执行了插入则返回 `true`。
并发：当前容器 *this 重哈希时会在 `*this` 的 rehash 操作上阻塞。
注意：若触发重哈希，如果执行了 rehash，则指向元素的指针和引用将失效。
在 会失效。+ +在形式为 `insert_or_[c]visit(obj, f)` 形式的调用中，仅当 obj 移除顶层 cv 限定与引用后类型为 value_type 时，接收 const value_type&amp; 参数的重载版本才会参与重载决议。接受 `const value_type&amp;` 参数的重载仅当 `std::remove_cv<std::remove_reference<decltype(obj)>::type&gt;::type` 为 `value_type` 时才参与重载决议。</std::remove_reference<decltype(obj)>
05/28/2026
User avatar zmy2001

Translation changed
Requires:;; `value_type` is constructible from `args`. Returns:;; `true` if an insert took place. Concurrency:;; Blocking on rehashing of `*this`. Notes:;; Invalidates pointers and references to elements if a rehashing is issued. + + The interface is exposition only, as C++ does not allow to declare a parameter `f` after a variadic parameter pack.
要求：`value_type` 可由参数 从 `args` 构造。
返回值：成功插入元素时：若执行了插入则返回 `true`。
并发：当前容器 *this 重哈希时会在 `*this` 的 rehash 操作上阻塞。
注意：若触发重哈希，如果执行了 rehash，则指向元素的指针和引用将失效。
会失效。+ +该接口仅为说明性展示说明，因为 C++ 不允许在可变参参数包之后声明参数 f`f`。
05/28/2026
Browse all component changes