The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Source strings

26 Strings 100%
Browse Translate
633 Words 100%
6,391 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
26 633 6,391
All strings Browse Translate Zen
26 633 6,391
Read-only strings Browse Translate Zen
4 30 224
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 30 224
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen

Summary

Project website www.boost.org
Instructions for translators

Please translate the Boost.Unordered documentation. Maintain technical accuracy and follow AsciiDoc formatting conventions.
Project maintainers1 User avatar user01
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:AuraMindNest/unordered.git
Repository branch develop
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) 46d04e4
User avatar user01 authored a month ago
Weblate repository https://boost-weblate.cloud/git/boost-unordered-documentation/doc-modules-root-nav/
File mask doc/modules/ROOT/pages/hash_quality_*.adoc
Monolingual base language file doc/modules/ROOT/pages/hash_quality.adoc
Translation file Download doc/modules/ROOT/pages/hash_quality.adoc
Last change Jan. 21, 2026, 3:55 p.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,003,224
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 26 633 6,391
Translated 100% 26 100% 633 100% 6,391
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 26 100% 633 100% 6,391
Failing checks 15% 4 4% 30 3% 224
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 27 changes 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

633
Hosted words
26
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “doc/modules/ROOT/pages/hash_quality.adoc” was added. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository
boost::unordered_flat_map, bad_hash: 12216 ms
insertion: probe length 699.218
successful lookup: probe length 590.183, num comparisons 43.4886
unsuccessful lookup: probe length 1361.65, num comparisons 75.238
boost::unordered_flat_map, bad_hash: 12216 ms
insertion: probe length 699.218
successful lookup: probe length 590.183, num comparisons 43.4886
unsuccessful lookup: probe length 1361.65, num comparisons 75.238
2 months ago
User avatar None

String added in the repository
boost::unordered_flat_map, slightly_bad_hash: 654 ms
insertion: probe length 1.03443
successful lookup: probe length 1.04137, num comparisons 6.22152
unsuccessful lookup: probe length 1.29334, num comparisons 11.0335
boost::unordered_flat_map, slightly_bad_hash: 654 ms
insertion: probe length 1.03443
successful lookup: probe length 1.04137, num comparisons 6.22152
unsuccessful lookup: probe length 1.29334, num comparisons 11.0335
2 months ago
User avatar None

String added in the repository
boost::unordered_flat_map, FNV-1a: 301 ms
insertion: probe length 1.09567
successful lookup: probe length 1.06202, num comparisons 1.0227
unsuccessful lookup: probe length 1.12195, num comparisons 0.040527
boost::unordered_flat_map, FNV-1a: 301 ms
insertion: probe length 1.09567
successful lookup: probe length 1.06202, num comparisons 1.0227
unsuccessful lookup: probe length 1.12195, num comparisons 0.040527
2 months ago
User avatar None

String added in the repository
boost::unordered_flat_map: 319 ms
insertion: probe length 1.08771
successful lookup: probe length 1.06206, num comparisons 1.02121
unsuccessful lookup: probe length 1.12301, num comparisons 0.0388251
boost::unordered_flat_map: 319 ms
insertion: probe length 1.08771
successful lookup: probe length 1.06206, num comparisons 1.02121
unsuccessful lookup: probe length 1.12301, num comparisons 0.0388251
2 months ago
User avatar None

String added in the repository
An link:../../../benchmark/string_stats.cpp[example^] is provided that displays container statistics for `boost::hash<std::string>`, an implementation of the https://en.wikipedia.org/wiki/Fowler%E2%80%93Noll%E2%80%93Vo_hash_function#FNV-1a_hash[FNV-1a hash^] and two ill-behaved custom hash functions that have been incorrectly marked as avalanching:
An link:../../../benchmark/string_stats.cpp[example^] is provided that displays container statistics for `boost::hash<std::string>`, an implementation of the https://en.wikipedia.org/wiki/Fowler%E2%80%93Noll%E2%80%93Vo_hash_function#FNV-1a_hash[FNV-1a hash^] and two ill-behaved custom hash functions that have been incorrectly marked as avalanching:
2 months ago
User avatar None

String added in the repository
The average number of comparisons per unsuccessful lookup should be close to 0.0.
The average number of comparisons per unsuccessful lookup should be close to 0.0.
2 months ago
User avatar None

String added in the repository
The average number of comparisons per successful lookup should be close to 1.0 (that is, just the element found is checked).
The average number of comparisons per successful lookup should be close to 1.0 (that is, just the element found is checked).
2 months ago
User avatar None

String added in the repository
Average probe lengths should be close to 1.0.
Average probe lengths should be close to 1.0.
2 months ago
User avatar None

String added in the repository
Statistics for three internal operations are maintained: insertions (without considering the previous lookup to determine that the key is not present yet), successful lookups, and unsuccessful lookups (including those issued internally when inserting elements). _Probe length_ is the number of xref:structures.adoc#structures_open_addressing_containers[bucket groups] accessed per operation. If the hash function behaves properly:
Statistics for three internal operations are maintained: insertions (without considering the previous lookup to determine that the key is not present yet), successful lookups, and unsuccessful lookups (including those issued internally when inserting elements). _Probe length_ is the number of xref:structures.adoc#structures_open_addressing_containers[bucket groups] accessed per operation. If the hash function behaves properly:
2 months ago
Browse all translation changes